Rhapsody's standard skill creates a "Dimensional Amplifier" (i.e. big screen with guns on it) in front of herself, which drains her S-Energy and prevents S-Energy regen.
It uses 0.7 S-Energy every 0.1s, so 7 S-Energy per second, or a 7.1 second duration.
Rhapsody's shots that go through the amplifier cause the amplifiers guns to also shoot at the target, up to every 0.2s.
Since Rhapsody has a RoF or 30 rounds per second, the cannons 5 shot per second RoF means they fire 6x slower than Rhapsody herself does.
Their low RoF means that most of Rhapsody's damage comes from her own minigun, not her standard skill.
The amplifiers cannons are buffed by hipfire ballistic damage buffs, but can't crit.
After shooting through the amplifier enough times, the amplifier improves, and Rhapsody shooting through the amplifier also grants Rhapsody a +30% ballistic dmg buff for 1s.
The amplifier can go up to phase 3.
With its first Neuronic buff, the amplifier at phase 3 also grants Rhapsody 7 bullets back whenever the cannons fire, and gives her 50 bullets back when the maxed amplifier ends.
Rhapsody shoots 30 shots per second, and the amplifier triggers every 0.2s, or 5 times per second, so Rhapsody gains 5*7=35 shots per second.
Rhapsody loses bullets until the amplifier is maxed, but slowly gains them after that. Overall this means Rhapsody can sustain herself well.
Provided she only shoots while her standard skill is active, this does give Rhapsody unlimited firing time.
Even with somewhat non-optimal play, Rhapsody will basically always kill the enemy before she runs out of ammo.
If the barrier is already active, using Katya's standard skill again just moves the barrier in front of her, which doesn't interrupt her or stop her shooting.
Since her standard skill has an S-Energy cost of 0, this doesn't alter how long she can sustain her amplifier for.
This allows Rhapsody to repositions, but significant repositioning might require using the skill several times.
When Katya runs out of S-Energy, holds her standard skill, or dodges through the barrier, it ends, which refunds Katya's S-Energy.
This allows Rhapsody very high uptime on her standard skill.
The amplifiers cannons are not auxiliary units, and hence aren't buffed by Auxiliary Unit buffs.